- 中次ぎ
- なかつぎ
intermediary
agency
brokerage
(electric) relay* * *なかつぎ【中継ぎ, 中次ぎ】¶ → 中継ぎ投手 (中次ぎ投手)* * *なかつぎ【中継ぎ・中次ぎ】●中継ぎをする connect 《pipes》 with a joint; join 《pipes》 together; relay 《a message to sb》; act as (an) intermediary 《between…》.
2 【野球】 〔2 番手投手〕 a middle reliever; a long man [reliever]; 〔勝っているときの〕 a setup man.中継ぎ貨物 transit goods; goods in transit.中継ぎ港 a transit port.中継ぎ(投手)陣 【野球】 (a) middle relief corps.中継ぎ貿易 transit [entrepôt] trade.中継ぎポンプ[ピストン] a relay pump [piston].中継ぎ役●中継ぎ役をする 【野球】 pitch as a middle reliever [setup man].
中継ぎレール 【土木】 a compromise rail [joint].
Japanese-English dictionary. 2013.